Han pasado 6 meses desde que Majin Buu fue derrotado y la Tierra vive días de paz. Goku intenta entrenar mientras trabaja en la granja, Gohan y Videl se casaron y viven en la Capital. Todo es muy tranquilo hasta que un enemigo más poderoso...

Saiyan

1 - ¡Prologo de Batalla! El Regreso de Goku
2 - ¡¿El Enemigo es el hermano mayor de Goku?! El Secreto de los poderosos Guerreros Saiyajin
3 - ¡Una Batalla de Vida o Muerte! El Ataque desesperado de Goku y Pikoro
4 - ¡Gokū corre en el más allá! El camino de la serpiente de un millón de kilómetros
5 - ¡Supervivencia en el desierto! La noche de Luna llena despierta a Gohan
6 - ¡El final del camino de la serpiente! El bizarro examen de Kaiō-sama
7 - La batalla con gravedad diez veces! La carrera de Goku contra el reloj!
8 - ¡Shenlong Aparece! Los Saiyajins llegan antes de lo esperado!
9 - ¡La pelea de Yamcha! Los temibles Saibaiman
10 - Resiste Chaos! El Kikohu de Tenshinhan
11 - ¿Gokū Llegará a tiempo? 3 horas para que la batalla continúe
12 - ¡Adiós Pikoro! El Furioso Contraataque De Goku.
13 - ¡El poder del Kaiōken! Goku contra Vegeta
14 - ¡Un Kamehameha A Fondo! ¡La Terrible Transformación De Vegeta!
15 - ¡Goku Contra Las Cuerdas! Tengamos Esperanza En La Genki-Dama
16 - ¡La Derrota Del Invencible Vegeta! ¡Haz Un Milagro Gohan!
17 - ¡El Despertar De Una Dura Batalla! ¡La Estrella De Esperanza Es La Tierra De Pikoro!

Freezer

18 - ¡La Nave esta en Yunzabit! Es Hora de Despegar hacia el planeta Namekusei
19 - ¡Un Poderoso enemigo nuevo! Freezer, el rey del universo
20 - ¡La rebelión en contra de Freezer! La ardiente ambición de Vegeta
21 - ¡Protejan las Esferas del Dragón! El ataque supremo de los Namekusei
22 - ¡La aterradora cacería de Dodoria! ¡La verdad es revelada a Vegeta!
23 - ¡Las maniobras ocultas de Vegeta! Un trágico ataque a los Namekusei
24 - ¡Amigos resucitados! La terrible transformación de Zarbon
25 - ¡Más poder Krilin! El creciente temor de Freezer
26 - ¡La conspiración es destruida! El contraataque de Vegeta contra Zarbon
27 - ¡Situación dudosa!. Gohan protege la esfera de cuatro estrellas
28 - ¡La cuenta regresiva para que empiece la batalla! ¡Adelante fuerzas especiales Ginyu
29 - ¡Primero tenemos las fuerzas especiales de Ginyu¡. Gurdo conjela el tiempo
30 - ¡La Pesadilla de Recoome! Sal a Jugar Vegeta
31 - ¡Al fin llega Goku! Acaba con las fuerzas especiales Ginyū
32 - ¿¡La estrella principal entra en escena!? El capitán Ginyū contra Son Gokū
33 - ¡Maximo Poder Goku!. El Ataque Desesperado Del Capitán Ginyu
34 - ¡Sorpresa!. ¿Goku es Ginyu y Ginyu es Goku?!
35 - ¡El regreso de Goku!. Fuerza Porunga
36 - ¡Freezer Se Acerca!. Poderoso Porunga Concede Nuestro Deseo
37 - ¡Una Transformación de Pesadilla!. El Poder de Pelea de Freezer es de ¿Un Millon?
38 - ¡Freezer muestra sus colmillos!. El ataque abrumador de Gohan
39 - ¡Pikoro Resucito!. La Segunda Transformación de Freezer
40 - ¡La Ultima Transformación de Freezer!. La Peor Pesadilla Comienza
41 - ¡El momento de la verdad se acerca!. Goku regresa a la acción
42 - ¡Derrota a Freezer Goku!. Las Lágrimas del Orgulloso Principe Saiyajin
43 - ¡Goku Contra Freezer!. La Hora de la Verdad Comienza
44 - ¡Una Pelea Mas Alla de Todos los Limites!. Goku, Freezer y ¿Ginyu de nuevo?
45 - ¡Kaio-Ken Veinte Veces!. Un Kame Hame Ha a Todo o Nada
46 - ¡La Ultima Carta del Triunfo!. La Grandiosa Genki Dama de Goku
47 - ¡El Despertar de un Guerrero Legendario! ¡Goku el Super Saiyajin!
48 - ¡La Furia Super Saiyajin!. Goku Acaba Con El Desafio
49 - ¡Venga a los caídos Goku!. La cuenta regresiva para la destrucción del planeta
50 - ¡Freezer a Máximo Poder!. Shen Long, Cumple Nuestro Deseo
51 - ¡El Furioso Rugido de Goku!. El Deseo de Ultimo Minuto
52 - ¡Duelo en un Planeta que Desaparece!. La Ultima Confrontación
53 - ¡El Ataque Final de Goku!.Cuenta Regresiva para la Destrucción del Planeta Namekusei
54 - ¡Goku Desaparece en el Espacio!.Bienvenidos a Casa, Super Guerreros
55 - ¡Este es el Planeta Tierra Padre! ¡Freezer y el Rey Cold Contraatacan!
56 - ¡Derrotaré a Freezer! ¡Otro Super Saiyajin!
57 - ¡Bienvenido, Goku! ¡Las Revelaciones del Joven Misterioso, Trunks!
58 - ¡La Nueva Técnica de Goku, La Teletransportación! ¡El Entrenamiento de Tres Años Comienza!

Androides

59 - ¡Unos Monstruos Indetectables! ¡Los Androides Aparecen!
60 - ¡El Enemigo Invencible Ataca! ¡Goku Contra N°19!
61 - ¡La Derrota de N°19! ¡Conozcan a Super Vegeta!
62 - ¡El Ataque de Pikoro! ¡N°20 y su Retorcido Futuro!
63 - ¡La Cacería del Doctor Gero! ¡La Búsqueda del Laboratorio Secreto!
64 - ¡Espera Chaozu! El Kikōhō gritando de Tenshinhan
65 - ¿Una bella chica con gran poder? ¡Número 18 contra Vegeta!
66 - ¡Es hora de reunificarse! ¡La inquebrantable determinación de Piccoro!
67 - ¿Otra máquina del tiempo? ¡Bulma descubre el misterio!
68 - ¡El monstruo empieza a moverse! ¡El ataque del Super Namekusein!

Cell

69 - ¡Yo Soy tu Hermano! ¡El Monstruo con el Ki de Goku!
70 - ¡El Truco Inesperado y el Atrevido Escape! ¡Derrotando al Androide Cell!
71 - ¡La cacería de Cell comienza! ¡Gokú regresa a la acción!
72 - ¡Más fuerte que un super saiyajin! ¡El entrenamiento en la Habitación del Tiempo!
73 - ¡El increíble poder Namekusein! ¡Piccoro contra Número 17!
74 - ¡Corre, Número 17! ¡La resistencia de Piccoro!
75 - ¡Un poder desconocido! ¡Número 16 rompe el silencio!
76 - ¡El ataque desesperado de Ten! ¡Salva a tus amigos, Gokú!
77 - ¡Superior a un super saiyajin! ¡Vegeta enfrenta al monstruo Cell!
78 - ¡A punto de vencer a Cell! ¡Krillin, destruye a Número 18!
79 - ¡La batalla ha cambiado! ¡Cell ataca a Número 18!
80 - ¡Se voltean las cosas! ¡El increíble poder de la perfección!
81 - ¡El esfuerzo final de Vegeta! ¡Derrota al invencible Cell!
82 - ¡El super saiyajin más fuerte! ¡Trunks libera su poder!
83 - ¡Cell invade las señales! ¡El Anuncio del Torneo de Cell!
84 - ¡El entrenamiento terminó! ¡Gokú conoce a la competencia!
85 - ¡Se ha roto la tregua! ¡Las fuerzas armadas atacan a Cell!
86 - ¡Un nuevo guardián! ¡El regreso de las esferas del dragón!
87 - ¡El espectáculo de Mr. Satán! ¡El Torneo de Cell comienza!
88 - ¡La batalla ha comenzado! ¡Cell contra Gokú!
89 - ¡Una batalla de gran nivel! ¡Gokú usa todo su poder!
90 - ¡La pelea ha concluido! ¡La decisión de Gokú!
91 - ¡Enfádate Gohan! ¡Libera tu poder oculto!
92 - ¡Las lágrimas de un androide! ¡La ira de Gohan aumenta!
93 - ¡El espíritu de un guerrero! ¡Gohan toma el control!
94 - ¡El fin de la perfección! ¡La furia de un super saiyajin!
95 - ¡El sacrificio de un héroe! ¡La última oportunidad para salvar al mundo!
96 - ¡Combinen sus fuerzas! ¡El último Kame Hame Ha!
97 - ¡Una victoria amarga! ¡Hasta luego amigos!
98 - ¡Un futuro pacífico! ¡El espíritu de Gokú es eterno!

Majin Buu

99 - ¡Siete años han pasado! ¡Gohan está en la Preparatoria!
100 - ¡Nace un nuevo héroe! ¡El Gran Saiyaman!
101 - ¿Videl en problemas? ¡Gohan al rescate!
102 - ¡Se han robado a un dinosaurio! ¿El ladrón es el Gran Saiyaman?
103 - ¡El Torneo Mundial de las Artes Marciales! ¡El poder explosivo de Goten!
104 - ¡Gohan se convierte en maestro! ¡Videl aprende la técnica de volar!
105 - ¡El Equipo Dragón reunido! ¡Gokú ha regresado!
106 - ¿Quién es el más fuerte del mundo? ¡Las preeliminares del Torneo comienzan!
107 - ¡Todos son sorprendidos! ¡La super batalla de Goten y Trunks!
108 - ¡El campeón junior al fin es decidido! ¿Quién peleará contra Mr. Satán?
109 - ¡Inquietante premonición! ¡Un misterioso guerrero aparece!
110 - ¿Qué pasó Piccoro? ¡Un resultado inesperado en la primera ronda!
111 - ¿Quién es Spopovich? ¡Videl es golpeada!
112 - ¡Videl golpeada! ¡La furia de Gohan llega a su límite!
113 - ¡Una conspiración tenebrosa! ¡El blanco es Gohan!
114 - ¡El terrible secreto de Majin Buu! ¡La mente maestra es revelada!
115 - ¡El nefasto mago Babidi y la trampa del Rey de los Demonios Dabura!
116 - ¡No subestimen a los Super Saiyajines! ¡El poder pleno de Vegeta y Gokú!
117 - ¿Quién ganará? ¡Una pelea por el campeonato estilo batalla campal!
118 - ¡Impresionantes jóvenes! ¡La batalla difícil para el Nro. 18!
119 - ¡La pelea principal! ¡El terrible Rey de los Demonios!
120 - ¡Un corazón malvado despierta! ¡Vegeta, El príncipe de la destrucción!
121 - ¡Soy el más fuerte! ¡La pelea de Gokú contra Vegeta!
122 - ¡La cuenta regresiva! ¡Acaben con las ambiciones de Babidi!
123 - ¡El sello es roto! ¡El Kamehameha de resistencia de Gohan!
124 - ¿El camino a la desesperación? ¡El terror de Majin Buu!
125 - ¡Convertido en dulce! ¡El extraño poder de un hambiento Majin Buu!
126 - ¡Me encargaré de Majin Buu! ¡El último combate mortal de Vegeta!
127 - ¡Por sus seres queridos! ¡El final de un orgulloso guerrero!
128 - ¡Una pesadilla revive! ¡El inmortal monstruo Majin Buu!
129 - ¡El plan secreto para vencer a Majin Buu! ¡El nombre es: Fusión!
130 - ¡Encontrado! ¡Un rayo de esperanza! ¡Despierten guerreros!
131 - ¡Encuentren a las molestias! ¡La venganza de Babidi empieza!
132 - ¡El tiempo de las pruebas! ¡Los poderes legendarios!
133 - ¡Contengan a Majin Buu! ¡Límite Súper Saiyajin fase 3!
134 - ¡La verdad sale a la luz! ¡El traicionero Buu!
135 - ¿Ridículo? ¡Practica la pose de la fusión!
136 - ¡Adios! ¡Gokú regresa al más allá!
137 - ¡Gohan encontrado! ¡El entrenamiento intensivo en el Mundo de los Kaio!
138 - ¡El nacimiento de un super guerrero fusionado! ¡Su nombre es Gotenks!
139 - ¿Quién vencerá a Majin Buu? ¡El hombre más poderoso va a enfrentarlo!
140 - ¡El aumento de poder continúa! ¡Super Gotenks alcanzado!
141 - ¡El producto de la ira! ¡Otro Majin Buu!
142 - ¡Buu devora a Buu! ¡El nacimiento de Super Buu!
143 - ¡La carrera hacia la catástrofe! ¡Limite de tiempo: una hora!
144 - ¡Entrenamiento terminado! ¡Es tu fin Majin Buu!
145 - ¡Eliminar a Buu con fantasmas! ¡Un ataque kamikase de knockout!
146 - ¡El as bajo la manga de Gotenks! ¡Transformación Super Gotenks 3!
147 - ¡Imparable! ¡El vóleibol de Majin Buu!
148 - ¡Gracias por esperar amigos! ¡Gohan renacido va a la Tierra!
149 - ¡Buu superado! ¡El super poder máximo de Gohan!
150 - ¡El siniestro plan de Buu! ¿Gotenks es absorbido?
151 - ¡El Anciano Kaio tiene una idea! ¡Vuelve a la vida a Gokú!
152 - ¡Los milagros pasan una vez! ¿Pueden Gokú y él hacer la máxima combinación?
153 - ¡Invencible! ¡El máximo guerrero Vegetto!
154 - ¡El as bajo la manga de Majin Buu! ¡Los guerreros son absorbidos!
155 - ¡Rescate de Gohan y los demás! ¡La misión de infiltración de Gokú y Vegeta!
156 - ¡Escape de emergencia del cuerpo! ¡Majin Buu regresa a la maldad!
157 - !La Tierra es destruída! ¡El nesfasto golpe de Majin Buu inicial!
158 - ¡El último encuentro en el Planeta Sagrado!
159 - ¡Resiste Kakarotto! ¡Eres el número 1!
160 - ¡Vegeta pone en riesgo su vida para ganar tiempo!
161 - ¡Una estrategia inspirada! ¡Dos deseos se hacen realidad!
162 - ¡Compartan su energía espiritual conmigo! ¡Haré una gran Genki-Dama!
163 - ¡Eres el salvador del mundo! ¡La Genki-Dama de todos es completada!
164 - ¡Eres el mejor Gokú! ¡La muerte de Majin Buu!
165 - ¡La paz regresa! ¡Una época de descanso para los guerreros!
166 - ¡Y luego 10 años después! ¡Un Torneo Mundial de Artes Marciales muy esperado!
167 - ¡Aún más fuerte! ¡El sueño de Gokú no tiene fin!